Ja ist denn heute schon Weihnachten? 🎄

Wer kennt nicht Babelcarp.org, seit 20 Jahren das beliebte Online-Teelexikon zu (fast) allem, was man über chinesischen Tee wissen muß?

Und seit Jahren habe ich bei aller Liebe unter der gelinde gesagt überschaubaren Antwortzeit gelitten, ganz so, als würde immer jemand auf der Leitung stehen. Ein flottes Babelcarp stand ganz oben auf meinem virtuellen Wunschzettel.

Endlich wurde mein Wunsch erfüllt, 🎅 Liu Po Ling 刘坡岭 hat endlich das Rentier gewechselt und jetzt fluppt's. Klickst Du hier.

Für die Techniker unter uns: meine in keiner Weise repräsentativen User-Tests haben eine Verkürzung der Antwortzeit pro Abfrage von zuvor rund 4 auf nun ca. 1 Sekunde gezeigt. 

Für die Nicht-Techniker unter uns: man muß nun nur noch ein Viertel der vorherigen Zeit warten, bis die Antwort kommt.